Besuchen Sie Ihre lokale Website für den entsprechenden Produktkatalog, Preise, Service und Veranstaltungen.
Argentina
Australia
Brazil
Bulgaria
China
Czech Republic
Denmark
Finland
France
Germany
Hungary
India
Italy
Netherlands
North America
Norway
Poland
Portugal
Romania
Russia
Singapore
Slovenia
South Africa
South Korea
Spain
Sweden
Switzerland
Türkiye
United Arab Emirates
United Kingdom
20/07/2025
Besuchen Sie Ihre lokale Website für den entsprechenden Produktkatalog, Preise, Service und Veranstaltungen.
Die RELICON Kabelmuffen sind als Gießharzmuffen universell als Abzweig- und Verbindungsmuffen für die Elektroinstallation bei Energieversorgungsunternehmen, Industrie und im Handwerk im Niederspannungsnetz geeignet.
In der Elektrotechnik ist eine Gießharzmuffe ein unverzichtbares Werkzeug, an das hohe Erwartungen gestellt werden. Kabel sollen durch eine Kabelmuffe dauerhaft vor Feuchtigkeit, Staub und dem Eindringen von Fremdkörpern geschützt werden.
Ab sofort ist es noch einfacher, die passende RELICON Lösung für Ihre Anwendung zu finden, jederzeit und überall – mit der RELICON App. Jetzt kostenfrei verfügbar für iOS und Android. Hier finden Sie den Downloadlink und weitere Details.
Die RELICON Gießharzmuffen schützen Ihre Kabelverbindungen auch unter den extremsten Bedingungen. Erfahren Sie mehr in diesem Video:
Die RELICON Gießharzprodukte zeichnen sich durch das System SF aus. Das Prinzip des "Sicheren Füllens" sorgt bei fachgerechter Verarbeitung dafür, dass der Monteur mit dem Gießharz nicht in Berührung kommt. Gießharz und Härter werden in einem transparenten Zweikammerbeutel gemischt. Mit dem beiligenden Einfüllstutzen und dem Adapter zur Befestigung am Muffenkörpper kann die Mixtur ganz einfach in die Garniturenschalen eingefüllt werden. Durch die transparenten Verbindungsmuffen ist jederzeit eine optische Kontrolle des Füllvorgangs garantiert. Das hydrophobe Gießharz ist schonend für die Umwelt und kann nach dem Vergießen im normalen Hausmüll entsorgt werden. Dank seiner exzellenten hydrolytischen Stabilität ist es daher besonders für Langzeitanwendungen geeignet.
Schritt 1: Transparenter 2-Kammer-Beutel zur besseren Kontrolle des Mischvorgangs.
Schritt 2: Mit Druck öffnet sich die Trennung zwischen der Gießharz- und Härtekammer.
Schritt 3: Einfaches Durchmischen der zwei Komponenten.
Schritt 4: Der patentierte Farbwechsel zeigt den erfolgreichen Mischvorgang an.
Schritt 5: Automatisches und sauberes Öffnen des Gießharzsbeutels durch Anbringen des Einfüllstutzens.
Schritt 6: Einfüllstutz und Adapter ermöglichen eine effiziente Befüllung der Formschale.
Die RELICON Verbindungsmuffen sind für Elektroinstallationen im Niederspannungsnetz geeignet. Sie sind universell verwendbar für Kunststoffkabel und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE wie N(A)YY und NYCWY.
Anwendungsgebiete: Installationskanäle und Innenräume, im Erdreich, im Freien und im Wasser.
Die RELICON Abzweigmuffen sind für Elektroinstallationen im Niederspannungsnetz geeignet. Sie sind universell verwendbar für Kunststoffkabel und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE wie N(A)YY und NYCWY.
Anwendungsgebiete: Installationskanäle und Innenräume, im Erdreich, im Freien und im Wasser.
Die Parallelabzweigmuffe PA-11 58/230, PA-12 75/300 und PA-13 95/420 sind universelle Verbindungs- und Abzweigmuffen. Abhängig vom Klemmen-Typ können sie für Einzel- und Doppelabzweigungen verwendet werden. Geeignet ist sie für Kunststoffkabel und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE wie N(A)YY, NYM oder NYCWY.
Anwendungsgebiete: Im Niederspannungsnetz sowie für Signal- und Fernmeldekabel. Für Versorgungsleitungen von Außenbeleuchtungen und Kabelreparaturen.
Die Parallelabzweigmuffe PAH-1 120/290, PAH-2 130/300, PAH-3 135/360 und PAH-4 140/420 sind universelle Verbindungs- und Abzweigmuffe. Abhängig vom Klemmen-Typ können sie für Einzel- und Doppelabzweigungen verwendet werden. Geeignet ist sie für Kunststoffkabel und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE wie N(A)YY, NYM oder N(A)YCWY.
Anwendungsgebiete: Im Niederspannungsnetz als Abzweiggarnitur für Hausanschlüsse. Für Installationskanäle und Innenräume, im Erdreich, im Freien und im Wasser.
Ob Gießharz oder Gelsystem: Mit dem RELICON Solution Finder finden Sie in vier einfachen Schritten das passende Produkt für Ihre Anwendung. Unsere App für iOS und Android bietet Ihnen viele Vorteile:
• In Sekunden zur passenden Lösungen
• Das komplette Portfolio auf einen Blick
• Wunschprodukte mit anderen teilen
• Direkte Kontaktmöglichkeit zum Vertrieb
• Fachhändler in Ihrer Nähe finden
Jetzt mehr erfahren und hier kostenfrei herunterladen.
Das RELICON PUR 33 Gießharz wurde für die elektrische Isolation und den mechanischen Schutz von Kabelverbindungen für den Niederspannungsbereich entwickelt.
Anwendung: Im Innen- und Außenbereich.
Entdecken Sie hier weitere Vorteile von RELICON PUR 33.
Das RELICON PUR 771 Gießharz wurde für die elektrische Isolation und den mechanischen Schutz von Kabelverbindungen für den Niederspannungsbereich entwickelt.
• Farbe: Schwarz (BK)
• Anwendung: im Innen- und Außenbereich
• Patentierter Farbumschlag: für eine sichtbare homogene Mischung von blau nach grün
• Schlagfestigkeit: 16 kj/m²
• Härte Shore-D: 56±5
• UV-, alterungs- und witterungsbeständig
• Auch unter Wassereinfluss zu verarbeiten
• Halogenfrei
Entdecken Sie hier weitere Vorteile von RELICON PUR 771.
Darüber hinaus bietet HellermannTyton viele weitere Lösungen für die elektrische Isolation und den Feuchtigkeitsschutz im Niederspannungsbereich. Ein Beispiel hierfür ist das transparente, wiederentfernbare, salzwasserbeständige 2-Komponenten Gel RELICON KH 67. Ähnliche Eigenschaften weist auch das 2-Komponenten Gel RELICON KH 100 auf, welches bequem mit einer gewöhnlichen Kartuschenpistole verarbeitet werden kann.
Näheres über unsere Gele und passenden Gelmuffen finden Sie hier auf einer separaten Seite.
Gießharz und Härter befinden sich in einem transparenten Zweikammerbeutel. Beim Kneten des Beutels platzt die innere Naht auf und die beiden Bestandteile vermischen sich. Während des Mischens verfärbt sich die Masse. Durch den transparenten Beutel ist erkennbar, wann die Masse homogen vermischt ist.
Der Vorteil des integrierten Einfülltrichters ist das sichere und saubere Befüllen der Muffenschale ohne mit dem Gießharz in Berührung zu kommen.
Ein mechanischer Schutz soll das Kabel vor mechanischen Einflüssen wie Einschlag (durch Baggerarbeiten), Bewegung, Abrieb, Zugkräfte (z. B. bei Grabungsarbeiten), Verkehr (unsauberes Arbeiten der Bauarbeiter, Fahrzeuge rütteln die Installation wieder auf), Erschütterungen und Druck (z. B. durch Erdmassen, Wasser oder Gewicht des Kabels) schützen.
Ein mechanischer Schutz bietet oftmals auch einen Schutz vor thermischer Belastung.
Gießharzmuffen von HellermannTyton sind gemäß EN 50393 getestet, diese entspricht der DIN VDE 0278-393. Die EN 50393 beinhaltet dabei folgende Prüfverfahren:
1. Wechselspannungsprüfung in Luft (4Kv für 1 Minute)
2. Prüfung des Isolationswiderstandes in Luft
3. Schlagfestigkeit bei Umgebungstemperatur
4. Wechselspannungsprüfung in 1m Wassertiefe (4Kv für 1 Minute)
5. Prüfung des Isolationswiderstandes in 1m Wassertiefe
6. Lastwechselprüfung in Luft (63 Zyklen x 8 Stunden = 504 Stunden)
7. Lastwechselprüfung im Wasser (63 Zyklen x 8 Stunden = 504 Stunden in 1m Wassertiefe)
8. Wechselspannungsprüfung in 1m Wassertiefe (4Kv für 1 Minute)
9. Prüfung des Isolationswiderstandes in 1m Wassertiefe.
10. Untersuchung
Die Schutzarten werden durch ein Kurzzeichen angegeben, das sich aus den zwei stets gleichbleibenden Kennbuchstaben IP („International Protection“) und zwei Kennziffern für den Schutzgrad zusammensetzt. Die erste Kennziffer stellt den Schutz gegen Berühren und Eindringen von Fremdkörpern und Staub dar, während die zweite Kennziffer den Schutz gegen Wasser wiedergibt. Unsere Gießharze verfügen über die Schutzart IP68, dies bedeutet demnach folgendes:
6 = Schutz gegen Staubeintritt und Berühren
8 = Schutz gegen dauerndes Untertauchen
Die HellermannTyton Gießharzmuffen erfüllen aufgrund ihrer Konstruktion und der höheren Anforderungen der EN 50393 automatisch den Anforderungen der Schutzart IP68. Aus diesem Grund ist eine gesonderte Prüfung nicht notwendig, wodurch wir auf die Publikation der Schutzart IP68 verzichten.
Grundsätzlich sind alle Gießharze von HellermannTyton mit SVHC-frei gekennzeichnet. Dies bedeutet, dass die Gießharze ohne gefährliche Substanzen sind und als solche auch verarbeitet werden können. Um Ihr Risiko des Hautkontaktes zu minimieren, liefern wir Ihnen Schutzhandschuhe mit. Wir raten Ihnen diese während des vollständigen Mischvorganges und Abfüllens zu tragen. Eine weitere Minimierung des Hautkontaktes mit unseren Gießharzen bietet unser „Sicheres-Füllsystem (SF)“. Sollten Sie dennoch mit einem Gießharz in Kontakt geraten, bitten wir Sie, die Stelle entweder unter fließenden Wassern zu waschen bzw. unsere Reliclean Reinigungstücher zu verwenden.
Die Dauer der Lagerfähigkeit unserer Gießharze ist unterschiedlich. Generell gelten folgende Lagerzeiten, bei einer sachgemäßen Lagerung in der Originalverpackung bei +5 °C bis +40 °C:
Sobald die zwei Gießharz-Komponenten homogen vermischt und ausreagiert sind, ist das ausgehärtete Gießharz unbedenklich für die Umwelt und kein gefährlicher Abfall. Daher können alte Gießharzmuffen und ausgehärtete Gießharzreste im normalen Hausmüll entsorgt werden. Bitte beachten Sie, dass Gießharze vor der Entsorgung gemäß der Verpackungsanleitung verarbeitet und ausgehärtet sein müssen. Bei größeren Mengen ist vorher der jeweilige Entsorger zu kontaktieren, um eine richtige Entsorgung zu gewährleisten, da diese in einigen Regionen unterschiedlich geregelt sind.
